本地新闻
金边严重交通事故致4人死亡 肇事司机系财经部官员
【本报消息】20日晚6时，金边雷西郊桥下发生一起严重交通事故，一名男子驾驶福特汽车连环撞击多辆摩托车和汽车，导致4名男女当场死亡，另有4人受伤被送往医院急救。 据目击者表示，案发当时，上述肇事车从桥下开过来，时速非常快，那时有很多摩托车和汽车在前面等红绿灯，但肇事车并没有减速直接撞上了前面的4辆摩托车和2辆汽车，导致摩托车上的3名女子和1名男子当场死亡，另有4人受伤被送往医院急救。...
赛松欧副总理：已发放超500万张土地产权证
【本报消息】柬埔寨副总理兼国土规划和建设部部长赛松欧表示，迄今为止，该部向全国居民累计发放超500万张土地产权证，另约200万张后续将发放。 赛松欧部长日前出席主持由财经部与国土规划和建设部召开的跨部门会议时表示，目前，全国仍然约有500万个土地标的需要继续进行测量和注册。财经部与国土规划和建设部将继续合作，为推动土地登记工作，尤其是为免征印花税房产物主进行测量，以向他们发放产权证，进而在有效登记在税务总局不动产数据管理系统。...
缺乏直飞航班！ 大部分国际游客经邻国入境柬埔寨
【本报消息】据柬埔寨旅行社协会主席蔡秀玲女士表示，由于缺乏直飞柬埔寨航班大部分国际游客通过泰国、越南等邻国入境柬埔寨。 她说，约50%的国际游客通过越南和泰国入境柬埔寨，原因是柬埔寨没有与这部分国家开通直飞航班，从而让这些邻国占据优势。 据悉，去年11月份，民航局国务秘书处发言人辛章西里瓦塔表示，目前柬埔寨已经与东盟7个国家开通直飞航班，包括泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾、老挝和越南。...
柬政府致力于加强与民间社会组织的伙伴关系
【本报消息】柬埔寨总理助理部长波烈国表示，新一届政府在洪玛内总理的领导下，仍然致力于加强与民间社会组织的伙伴关系，旨在使双边的各合作取得更加良好的发展，给国家和人民带来更大的利益。 19日下午，波烈国部长会见民间组织代表团，双方就《知情权法》草案等相关事宜进行友好与密切交谈。...
矿产能源部与4家法企签署谅解备忘录
【本报消息】柬埔寨矿产能源部与法国4家企业签署谅解备忘录（MOU），以进一步扩大两国之间的能源开发合作。 矿产能源部19日发布通告称，在洪玛内总理访问法国期间，该部部长高拉达那与4家法国企业签署了谅解备忘录，即与法国氢气公司（Hydrogène de France...
柬埔寨越南商业俱乐部将于今年成立
【本报消息】柬埔寨越南商业俱乐部（VBCC）将于今年成立，旨在促进两个东盟邻国之间的商业、贸易和投资。 越南驻柬大使阮辉腾近日会见越南50名企业代表，洽谈今年在柬埔寨设立该俱乐部的计划，以成为所有在柬越南企业的连接点。 据柬埔寨总商会副会长林兴公爵表示，该俱乐部将成为两国贸易商和投资者进行面对面对话和交换意见的中心场所，以寻找投资或相互合作机会。...
法国 PL Vista 公司计划扩大在柬投资
【本报消息】法国 PL Vista 公司计划通过向柬埔寨市场出口欧洲标准产品来扩大在柬埔寨的投资。 该公司首席执行官 François GUEZ 于19日与到访法国的柬埔寨洪玛内总理会晤时，如是表示。 他还介绍了PL Vista公司的业务活动，该公司是一家专门从事婴儿用品、家庭和住处护理供应的公司。...
