本地新闻
«ឆ្នាំផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជនកម្ពុជានិងចិន»នឹងនាំឱ្យកម្ពុជាទទួលបានផលប្រយោជន៍កាន់តែច្រើនថែមទៀតក្រោមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ«ខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវ»
ក្នុងឱកាសអញ្ជើញចូលរួមវេទិកាកំពូល«ខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវ»សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិលើកទី៣នៅប្រទេសចិន ក្រៅពីមានកិច្ចជំនួបទ្វេភាគីជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសចិន...
10月下旬普通汽油价格微涨
【本报消息】据商业部发布的通告得知，10月21日至31日，全国普通汽油每公升售价4350瑞尔，较10月中旬相比上涨50瑞尔；柴油每公升售价4650瑞尔，较10月中旬相比没有波动。 据悉，柬埔寨燃油定价基于新加坡燃油市场MOPS价格、进口税、附加税、特别税、溢价及增值（VAT）的调整而调整。...
柬劳工部获ITE学院颁发奖项
【本报消息】新加坡工艺教育学院（ITE）向柬埔寨劳工部颁发“技术和职业教育培训（TVET）能力建设和培训良好合作”奖项。 颁奖典礼于21日恰逢工艺教育学院教育服务（ITEES）20周年之际举行的。柬埔寨劳工部部长兴索（张宝山）亲自出席领奖。 兴索部长感谢ITE和ITEES把上述奖项颁给了柬劳工部。该部将继续加强与ITE和ITEES的培训合作，为柬埔寨人力资源的发展做出贡献。...
“白特诺河”水位上涨严重影响周边民众
【本报消息】国家救灾委员会发言人松金格莫尼透露，截至10月20日晚上，“白特诺河”水位上涨，造成金边郊外遭遇水灾，使贡武区和朗哥区的11个分区41个村受灾影响。 这位发言人表示，截至20日傍晚6点30分，白特诺河水灾造成金边市朗哥区和贡武区的11个分区41个村受灾影响，相当于1277户家庭的4401人。...
吴哥彩虹桥修复项目竣工 国王将出席主持通行仪式
【本报消息】由国家仙女机构专家与日本上智大学（Sophia）共同负责修复的吴哥窟彩虹桥工程项目迄今已竣工，并计划将在11月4日隆重举行重启通行仪式。国王诺罗敦·西哈莫尼陛下御驾出席本次仪式。 根据国家仙女机构对外发布的通告指出，为了使吴哥窟的参观流量得到更好的管理，在重启上述通行仪式结束后，国家仙女机构将重新制定参观吴哥窟的观光路线，即吴哥窟西部的彩虹桥作为吴哥窟参观入口，塑胶浮桥作为参观出口。...
孙占托希望比亚迪在柬建更多电动汽车充电站
【本报消息】柬埔寨副总理、柬埔寨发展理事会第一副主席孙占托20日希望中国最大的电动汽车制造商比亚迪在柬埔寨投建更多电动汽车充电站。 孙占托副总理同比亚迪集团副总裁刘卡丁举行工作会谈时，如是表示。 孙占托赞扬并鼓励比亚迪在柬埔寨投建更多电动汽车充电站，让民众更方便地使用电动汽车。他还建议该公司研究在柬埔寨建立装配厂的可行性，因为柬埔寨总人口的65%是年轻人，生产力高，生产供应给大湄公河次区域。...
8月份柬埔寨通货膨胀率上升至3.2%
【本报消息】据国家银行消息指出，全球经济和政治危机持续影响着世界各国的所有经济活动，今年8月份，柬埔寨通货膨胀率上升至3.2%。 消息指出，7月份柬埔寨通货膨胀率为1.9%，而8月份则为3.2%。通胀上升的主要原因是食品价格上涨。 此外，8月份主要商品类别的通胀率为4.2%（7月份为3.1%），其中酒精和烟草为3.3%（7月份为2.4%），服装和鞋类4.2%（3.4%），家庭水、电、燃气和其他燃料1.9%（0.5%），家具、电器和定期家庭维护1.7%（1、4%），健康1.6%（0.9%），运输0.2%（3.2%），餐饮2.9%...
