本地新闻
钻石岛至金银岛跨河大桥9月10日举行合龙仪式
【本报消息】衔接钻石岛至金银岛跨河斜拉桥项目迄今已完成约92%，计划将在今年11月中旬临时通车。 据金边市副市长高财透露，该跨河斜拉桥项目将于9月10日举行合龙仪式，金边市长坤盛将出席主持。 据悉，衔接钻石岛至金银岛跨河斜拉桥项目全长约500米，宽24.5米，耗资约5000万美元。该项目于2020年10月26日动工建设，整个工期为32个月，设有两条车道、一条摩托车道和一条人行道。...
金边市府将制定大型整体方案以应对城市内涝
【本报消息】为解决金边内涝问题，金边市政府将向柬埔寨政府提交一个大型整体方案，以应对连年降雨造成的内涝现象。 金边市市长坤盛8月30日与14个区政府代表召开应对气候变化会议时，如是表示。 他说，此次会议是为了制定长期应对内涝的计划，大型整体方案可以能够在15至20年内解决内涝问题。针对此事，政府将对白特诺河进行清淤工作，以避免内涝现象，因一旦工厂企业被淹，那将是一个灾难性的损失。...
洪森亲王将恢复使用官方脸书
【本报消息】据洪森亲王私人助理东达拉30日透露，洪森亲王近期内将恢复使用其日前弃用的官方脸书。 东达拉指出，当所有技术问题都解决后，近期内他会将上述脸书账号移交予洪森亲王再次使用。 他说：“我很高兴脸书公司没有对洪森亲王的脸书账号进行处罚。亲王再度使用将有利于国家，因该账号拥有超1400万关注者，对于亲王与国内外民众进行沟通有着非常重要的作用。”...
今年前7月柬英双边贸易额近5亿美元
【本报消息】今年前7个月，柬埔寨和英国双边贸易额近5亿美元，其中柬埔寨对英出口额占近90%。 据柬埔寨海关总署（GDCE）的数据显示，今年1至7月，柬埔寨和英国双边贸易额为4.9633亿美元，同比下降14.6%。其中，柬埔寨对英国的出口额为4.41亿美元，同比下降16.4%；进口额为5533万美元，同比增长3.1%。...
苏庆之子苏洛塔正式出任西港警局长
【本报消息】前副总理兼内政部长苏庆之子苏洛塔正式出任西哈努克省警察局局长，接替转任金边市警察局局长的尊那林。 就职典礼于8月31日上午举行，国家警察总署总监苏通、西哈努克省长郭忠南出席主持。 应提的是，洪玛内总理于8月23日签发政府令，委任移民总局副总监苏洛塔为国家警察总署副总监。8月24日副总理兼内政部长苏速卡委任国家警察总署副总监苏洛塔为西哈努克省警局局长。...
柬埔寨允许Meta公司继续在柬运营
【本报消息】脸书母公司Meta最终未接受监督委员会成员的建议，对洪森亲王官方脸书进行处罚。对此，柬埔寨邮电部允许该公司代表继续在柬埔寨工作。 据邮电部29日发布的新闻公告指出，Meta公司拒绝了监督委员会22名成员的建议，即对洪森脸书进行暂时性关闭处罚。 邮电部对Meta公司的决定表示支持，并认为这是一个明智的决定。这一决定证实了洪森亲王官方脸书帐户上新闻内容传播的真实性和合法性。...
暹粒劫囚案11名落网嫌犯羁押候审
【本报消息】金边初级法院副院长兼调查法官戈玛涅拉29日下令，将暹粒劫囚案11名落网嫌犯被羁押候审。 据悉，被劫走的中国台湾囚犯为陈某，现年45岁，因毒品罪被判处52年监禁。 8月17日上午，5名蒙面武装歹徒闯入暹粒一家牙科医院，劫走一名中国台湾籍毒品案重犯陈某。事发后，时任内政部长苏庆下令警方立即展开全面调查。警方先后逮捕了10名作案嫌犯及被劫走的罪犯陈某。...
