本地新闻
最后一批援柬抗疫医疗队队员回国 中医药在柬埔寨落地生根
【本报综合消息】当地时间7月17日，随着最后的两名留守负责人樊茂蓉和张艳虹踏上归国旅途，中国援柬埔寨中医抗疫医疗队圆满完成阶段性历史任务，中柬两国在中医药领域的合作进入一个崭新的阶段。 7月17日，中国援柬中医抗疫医疗队最后一批留守人员樊茂蓉（后左三）和张艳虹（后左四）踏上归国旅途。钟毅 摄...
贡不省长涉水亲自视察当地市场积水问题
【本报消息】由于贡不省多日来持续降雨，导致贡不市沙玛基市场积水相当严重，且多日未退。贡不省省长毛托宁7月17日亲自带领工作组一行涉水视察市场积水情况，并下令当局政府和开发商采取积极排水措施，加速清水，以恢复当地商贩的如常经营。 同时强调，必须检查市场各沟渠与排水系统，要确保出水口通畅，特别是在雨天时雨水能及时排出，避免再次引发积水问题。...
柬埔寨水产养殖协会希望中方提供技术指导
【本报消息】柬埔寨水产养殖协会希望中方共同投资柬埔寨水产养殖业，并通过“鱼米走廊”协议提供相应的养殖技术培训，进而将水产品出口中国市场。 柬埔寨已获准向中国出口的12种野生水产品包括野生虾、野生鱼、野生黄鳝和野生螺等，但这些产品必须达到中方的质量标准。 柬埔寨水产养殖协会发言人Lem...
国选委运送大选选票至全国各地
【本报消息】第7届国会选举（全国大选）即将到来之际，国家选举委员会18日凌晨开始从仓库里运送选民名单、选票、印章和不褪色墨水等到各省份，并移交给全国25个省市选举委员会。 据悉，国家选举委员会印刷了1300万张选票，其中1100多万张将送往全国各地的投票站，另120万张将存放在各省市选委会备用。...
金边第三条环城路全面竣工 8月3日举行通车仪式
【本报消息】金边第三条环城路建设项目已全面竣工，计划于8月3日举行剪彩通车仪式。 据公共工程与运输部发言人韩速替润18日表示，金边第三条环城路是政府规划的重要战略环城道路，旨在缓解金边严重的交通拥堵问题，并为货物运输提供便利。 他说，上述环城路现已竣工，洪森总理将于8月3日出席并主持通车仪式。...
柬埔寨正研究兴建第三条铁路线
【本报消息】公共工程和运输部部长孙占托近期表示，柬埔寨计划在现有的两条铁路上再建一条新的铁路，横跨6个省市，以更好地接连到泰国和越南，旨在促进交通运输链的发展。 他说，上述新铁路建设项目将连接波比市到巴域市，横跨6个省份，即卜迭棉芷省波比市、暹粒省、磅通省、磅清扬省、金边市和柴桢省巴域市。同时该铁路也与越南铁路接轨。目前该项目还处于可行性研究以及准备筹资阶段。...
暹粒吴哥国际机场将于10月16日正式投入运营
【本报消息】 民航国务秘书处发言人辛占西瓦塔表示，暹粒吴哥国际机场项目将于10月16日正式投入运营。 本月17日，辛占西瓦塔前往参观暹粒吴哥国际机场项目时，如是表示。 他说，待暹粒吴哥国际机场项目正式投入运营后，将极大推动柬埔寨经济，特别是旅游业领域。 辛占西瓦塔指出，今年1至6月份，累计2480032人次游客通过航班入境柬埔寨。柬埔寨三个国际机场上半年累计接待24725趟航班。而航空货物运输量总计24616吨。...
