本地新闻
金边堆谷一夜店发生火灾致8人死亡
【本报消息】金边市堆谷区沙立波1分区一家夜店于1日下午发生火灾，截至2日上午10时，死亡人数已增至8人，包括6名中国人和2名越南人。 身亡的中国女子为曾某（来自湖南）。5名中国男子分别为陈某（来自广东）、温某（来自广东）、杨某（来自广东）、欧某（来自广东）、许某（来自香港）。...
洪玛内出席铁桥头清真寺落成仪式
【本报消息】柬埔寨王家军副总司令兼陆军总司令洪玛内表示，柬埔寨没有宗教冲突，不同宗教、不同种族不会是国家建设的障碍，而种族和宗教和谐是实现彻底和平的重要基础。 洪玛内于6月30日出席金边市铁桥头区白豹分区一座清真寺落成仪式上，如是表示。 他说，柬埔寨是佛教国家，但也没有忽视其他宗教。在柬埔寨，伊斯兰教是仅次于佛教的第二大宗教，基督教与其他宗教一样受到同等重视，以创造整个柬埔寨社会的和谐。...
国家银行致力开发瑞尔支付系统
【本报消息】国家银行副行长谢丝蕾女士近日在有关柬埔寨本币瑞尔宣传会上表示，国家银行一直在扩大与越南、老挝、缅甸、中国和印度的支付系统开发，以促进在贸易和投资中使用瑞尔代替美元。 她说，柬埔寨与泰国和马来西亚相连，今后柬埔寨消费者可在泰国用柬埔寨账号进行在线支付，同样地，在柬埔寨的泰国消费者也可以用泰国账户进行在线支付。...
凯旋！中国首批中医援柬埔寨抗疫医疗队安徽队员载誉归来
7月1日，由安徽中医药大学第二附属医院（安徽省针灸医院）派出的5名医生中国首批中医援柬埔寨抗疫医疗队安徽队员，圆满完成为期1年的医疗援助任务载誉归来，抵达南京禄口国际机场。安徽省卫生援外办主任杜昌勇、安徽省针灸医院党委书记雷黎等一行到机场迎接。 中国首批中医援柬埔寨抗疫医疗队是中国国家层面向国外派遣的首支中医抗疫援外医疗队，该医疗队由安徽省针灸医院和中国中医科学院西苑医院共16名专家组成。安徽队员自去年7月出征至今，历时一年时间，5名队员不辱使命，爱国敬业，充分发挥各专业的优势和精湛技术，在高棉大地谱写中柬友谊新篇章。...
耗资约280万美元，茶胶省120B水泥路和沥青路正式通车
本月27日，耗资约280万美元的120B水泥路和沥青路举办启用仪式，旨在参与发展茶胶省巴地县的基础设施，及为当地居民出行提供了便利。 启用仪式，由邮电部长谢万德、茶胶省长翁皮、H&L集团董事局主席李宗兴公爵参加。 参加120B路启用仪式的民众表示，上述两条路启用后将使他们的日常出行更方便及安全。特别是当地居民希望这两条路将为当地经济带来许多其他好处，同时居民前往市场、学校、旅游景点和医院更方便。...
