本地新闻
上周全国接待游客近44万人次
【本报消息】据旅游部长唐坤介绍，12月19日至25日，全国境内累计接待游客43万9046人次，其中本土游客40万2347人次，国际游客3万6699人次。 他说，主要旅游目的地分别为西哈努克省19万0015人次、暹粒省7万6022人次、首都金边3万2175人次、贡不省2万7681人次、马德望省1万9970人次、磅湛省1万4161人次和白马省1万0878人次等。...
柬埔寨出口32万吨香蕉 近九成销往中国
【本报消息】今年前10个月，柬埔寨向国际市场出口了32万5859吨香蕉，同比下降12%，其中近90%出口至中国。 据农林渔业部发出通告得知，今年1至10月份，柬埔寨向中国市场出口了29万3060吨香蕉，同比下降约9.33%；向越南出口3万2799吨，同比下降27.39%；向日本出口0.1吨，同比下降99.98%等。...
中国向柬埔寨捐赠100万剂动物疫苗
【本报消息】12月27日上午，中国农业农村部向柬埔寨农林渔业部捐赠的100万剂动物疫苗交接仪式在金边举行。中国驻柬大使王文天、柬埔寨农林渔业部部长邓迪那出席并致辞，柬埔寨畜牧总局局长帕纳拉·谭、中国驻柬大使馆经商处一等秘书王向社等参加。 王文天大使表示，近年来中柬两国在农作物、畜牧业、渔业、橡胶等柬埔寨农业各主要领域的合作全线展开，多点开花。11月9日，在洪森总理和李克强总理的见证下，中柬两国签署了兽药和生物制品合作谅解备忘录及援柬动物疫苗协议等农业领域合作文件。为落实高访成果，中国农业农村部捐赠100万剂动物疫苗，相信此次捐赠的疫苗对柬畜牧业发展必将起到重要推动作用。...
第二家大潮汕牛肉火锅店盛大开业
【本报消息】继在奥林匹克的第一家火锅店从2016年开业以来，深得广大客人好评后，位置于金边市铁桥头区尼罗分区1号公路的第二家大潮汕牛肉火锅店于12月27日盛大开业，为广大客户带来正宗潮汕口味的牛肉火锅。 柬华理事总会常务副会长、柬埔寨谢氏宗亲总会长谢礼荣勋爵；柬埔寨潮汕商会会长陈烈豪勋爵、柬埔寨潮汕商会代表、柬埔寨广东驻柬经贸代表处代表等众多嘉宾到场祝贺。...
前11月柬埔寨建筑业投资额26.34亿美元
【本报消息】27日上午，柬埔寨国土规划和建设部召开年度会议，总结2022年工作成果并部署2023年工作方向。 根该部发布的年度报告得知，今年前11个月，全国共计3827个新建筑项目获批，建筑总面积为659万6936平方米，投资总额为26亿3499万美元，较去年同期的52亿1035万美元相比下降近50%。...
苏庆：车辆驾驶员须接受毒品检测
【本报消息】柬埔寨副总理兼内政部长苏庆27日出席主持干拉省警察学院结业典礼时表示，根据新陆路交通法规定，所有车辆驾驶人员必须接受毒品检测。 他说，我们已对陆路交通法进行了部分修正，其中包括对所有车辆驾驶人员进行毒品检测，包括汽车、摩托车、嘟嘟车司机等。 苏庆指出，对所有车辆驾驶人员进行毒品检测，旨在防止使用毒品等违法行为，同时参与减少交通事故。（伟成）...
Z1 FINANCIAL与柬埔寨证券交易监管局合作提升民众金融意识 避免遭遇欺诈性投资项目
【本报消息】Z1 FINANCIAL与柬埔寨证券交易监管局携手合作，共同举办了一场关于“非法庞氏骗局”（Ponzi scheme）的研讨会，并正式推出了Z1 FINANCIAL的在线金融教育课程“ONETIME”。 柬埔寨证券交易委员会总监Sou Socheat主持研讨会，并高度评价和赞扬和支持“ONETIME”课程。他认为该课程是投资的重要金融知识基础。此外，他还呼吁公众在投资任何项目之前进行深入研究，以降低风险并避免欺诈。...
ហេតុអ្វីបានជាប្រទេសចិនទើបសម្រេចចិត្តលុបចោលវិធានការបង្ការនិងគ្រប់គ្រងជំងឺកូវីដ-១៩...
ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានដឹងស្រាប់ហើយថា ជំងឺកូវីដ-១៩ បានរាតត្បាតនៅទូទាំងពិភពលោកអស់រយៈពេលជិត ៣ ឆ្នាំមកហើយ ។ ក្នុងរយៈពេលជិត ៣ ឆ្នាំកន្លងទៅនេះ...
