本地新闻
前11月柬埔寨建筑业投资额26.34亿美元
【本报消息】27日上午，柬埔寨国土规划和建设部召开年度会议，总结2022年工作成果并部署2023年工作方向。 根该部发布的年度报告得知，今年前11个月，全国共计3827个新建筑项目获批，建筑总面积为659万6936平方米，投资总额为26亿3499万美元，较去年同期的52亿1035万美元相比下降近50%。...
苏庆：车辆驾驶员须接受毒品检测
【本报消息】柬埔寨副总理兼内政部长苏庆27日出席主持干拉省警察学院结业典礼时表示，根据新陆路交通法规定，所有车辆驾驶人员必须接受毒品检测。 他说，我们已对陆路交通法进行了部分修正，其中包括对所有车辆驾驶人员进行毒品检测，包括汽车、摩托车、嘟嘟车司机等。 苏庆指出，对所有车辆驾驶人员进行毒品检测，旨在防止使用毒品等违法行为，同时参与减少交通事故。（伟成）...
Z1 FINANCIAL与柬埔寨证券交易监管局合作提升民众金融意识 避免遭遇欺诈性投资项目
【本报消息】Z1 FINANCIAL与柬埔寨证券交易监管局携手合作，共同举办了一场关于“非法庞氏骗局”（Ponzi scheme）的研讨会，并正式推出了Z1 FINANCIAL的在线金融教育课程“ONETIME”。 柬埔寨证券交易委员会总监Sou Socheat主持研讨会，并高度评价和赞扬和支持“ONETIME”课程。他认为该课程是投资的重要金融知识基础。此外，他还呼吁公众在投资任何项目之前进行深入研究，以降低风险并避免欺诈。...
ហេតុអ្វីបានជាប្រទេសចិនទើបសម្រេចចិត្តលុបចោលវិធានការបង្ការនិងគ្រប់គ្រងជំងឺកូវីដ-១៩...
ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានដឹងស្រាប់ហើយថា ជំងឺកូវីដ-១៩ បានរាតត្បាតនៅទូទាំងពិភពលោកអស់រយៈពេលជិត ៣ ឆ្នាំមកហើយ ។ ក្នុងរយៈពេលជិត ៣ ឆ្នាំកន្លងទៅនេះ...
重磅！1月8日起中国取消入境隔离
【本报综合消息】12月26日晚间，中国国家卫健委发布《关于对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”的总体方案》，其中优化了中外人员往来管理，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 入境中国无需集中隔离 根据安排，2023年1月8日起，对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”。依据传染病防治法，对新冠病毒感染者不再实行隔离措施，不再判定密切接触者;不再划定高低风险区；对新冠病毒感染者实施分级分类收治并适时调整医疗保障政策；检测策略调整为“愿检尽检”；调整疫情信息发布频次和内容。依据国境卫生检疫法，不再对入境人员和货物等采取检疫传染病管理措施。...
全柬华校老师和师资中心学员12月份补贴金已发放
柬华理事总会给予全柬华校老师和师资中心学员的12月份薪资补贴金，已直接汇到每位老师和学员的银行帐户。老师们可即日起领到补贴金。 受补贴的老师和学员可以通过： 一，用美元储蓄存款存折在全柬各地的加华银行领取现金。 二，用ATM卡在全柬各地加华银行的自动提款机提款。...
金边第三条环城路建设已完成81%
【本报消息】据公共工程和运输部发言人韩速替润27日介绍，由中国提供优惠贷款援建的金边第三条环城路建设项目已完成81.55%，预计将于2023年竣工。 金边第三条环城路全长约53公里，该环城路将连接柬埔寨主要国道，从5号公路的仙市桥到4号公路，衔接3号公路、2号公路、21号公路和1号公路，建成后将在减少金边交通拥堵和事故，促进国民经济增长方面发挥重要作用。...
未来一周全国持续降温 最低15°C
【本报消息】水源气象部27日发布天气预报称，受中国高气压和强劲季风影响，未来一周（12月28日至1月3日）全国持续降温，最低15°C。 天气预报指出，期间中部平原地区最低温度为18°C至22°C，最高温度为28°C至32°C；东北高原地区最低温度为15°C至19°C，最高温度为28°C度至32°C。蒙多基里省、拉达那基里、柏威夏和奥多棉芷省最低温度为15°C至17°C；沿海地区最低温度为19°C至22°C，最高温度为29°C至32°C。...
