本地新闻
洪森亲王就台风致灾向老挝和缅甸致慰问电
【本报消息】9月16日，柬埔寨参议院主席洪森亲王分别向老挝国家主席通伦·西苏里和缅甸国家管理委员会主席敏昂莱致函，表达对老挝和缅甸因台风“摩羯”（Yagi）袭击而造成严重损失的深切慰问。 在致老挝国家主席通伦·西苏里的信中，洪森亲王提到，台风“摩羯”袭击了老挝北部地区，导致了大范围的破坏。当地政府针对湄公河水位上升采取了紧急措施。尤其令人担忧的是琅南塔省的洪灾情况，该省35个村庄和经济特区被洪水淹没，造成一人遇难，医院的病人也被紧急撤离。...
旅游业内人士对电子入境系统表示赞赏
【本报消息】柬埔寨近日正式推出电子入境系统，旨在增强旅客的入境体验并吸引更多游客。 这一电子入境系统的推出，旨在简化国际旅客的入境流程。旅游业专家表示，这一创新系统将促进旅游业发展，吸引投资者，并增强数字时代的安全性。 柬埔寨电子入境系统通过提供单一门户，取代了传统的纸质入境表、健康表和海关申报表，为吸引游客和投资者，并加强数字环境下的安全性做出了重要贡献。该系统允许游客在出发前完成入境手续，包括签证申请和健康申报。通过数字化这些程序，政府旨在减少机场等候时间，改善整体旅行体验。...
澳大利亚持续支持柬埔寨清洁能源转型
【本报消息】作为柬埔寨清洁能源转型的核心合作伙伴，澳大利亚将继续支持柬埔寨清洁能源转型。 澳大利亚正通过循证规划和政策制定、分享经验教训和试点能源项目，推动柬埔寨实现绿色和安全的能源未来。 据澳大利亚驻柬大使馆9月17日发布的新闻通告称，最近，澳大利亚驻柬埔寨大使访问了EnergyLab...
柬埔寨大米出口稳步增长
【本报消息】柬埔寨稻米联盟主席詹速康近日表示，从2023年8月至2024年8月，柬埔寨向国际市场出口了超70万吨大米。 他说，在过去的12个月内，柬埔寨共向国际市场出口了70万5638吨大米，以及502万7369吨稻谷。 詹速康强调，第七届王国政府非常重视稻米产业的发展。自2010年颁布《促进稻谷生产和大米出口政策》以来，政府不断推动农业发展新动能，旨在扩大和强化经济增长基础，并加快减贫和改善民生的步伐。...
ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា ធ្វើការបំភ្លឺពាក់ព័ន្ធ នឹងការបិទការិយាល័យស្ថានទូតស៊ុយអែតនៅភ្នំពេញ
ប្រទេសស៊ុយអែតបានធ្វើការសម្រេច និងប្រកាសអំពីការបិទ ការិយាល័យស្ថានទូតរបស់ខ្លួន ប្រចាំរាជធានីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជាចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា...
吴俊茂会长向华侨学校教师送精美中秋月饼
【本报消息】在中秋佳节来临之际，实居省柬华理事会会长吴俊茂向华侨学校的老师们分发了中秋福礼，每位教师都收到了精美的月饼。 吴俊茂会长向教师们送上了诚挚的节日祝福，祝愿大家中秋快乐、阖家幸福，并希望所有老师身体健康、工作顺利。 华侨学校的老师们对此表示衷心感谢，感受到学校领导的关心与温暖。...
前8月柬埔寨橡胶出口额3.28亿美元
【本报消息】据柬埔寨橡胶总局15日发布的通告得知，今年前8个月，柬埔寨共出口橡胶20万9733吨，出口额达3亿2831万美元。 通告指出，今年8月份，柬埔寨橡胶出口量为3万5815吨，同比增加2555吨，出口额为5931万美元。同时，橡胶木的出口额为59万5251美元。...
柬老越将举行联合军演促进区域安全合作
【本报消息】据国防部消息，柬埔寨将于今年11月主办国防部长年度会议期间举办柬埔寨、老挝、越南三军联合训练演习。 消息指出，老挝政府副总理兼国防部部长占沙蒙·占雅拉以及越南国防部长潘文江重申，三国联合训练演习的各项准备工作已就绪。 柬埔寨、老挝和越南三国自1999年开始进行三角开发区（CLV-DTA）合作谈判，并于2004年达成共识，重点关注互联互通，尤其是合作省份的贸易。然而，近期一些柬埔寨民众因担忧领土问题而发起抗议，要求政府退出该合作项目。对此，柬埔寨领导人明确表示，国家不会撤出这一合作关系。...
