本地新闻
31号公路升级改造项目已完成98%
【本报消息】据公共工程和运输部消息，柬埔寨西南部31号公路升级改造项目迄今已完成98.68%。该部国务秘书凯马奈21日率工作组视察项目工程进展，以准备举办交接仪式。 据悉，该项目全长53.5公里，连接拜谷地区与蓬咋叻县，耗资6000万美元。31号公路的竣工将进一步完善柬埔寨的公路网建设，显著提高西南部公路的标准和整体服务水平，促进沿线省份经济的快速发展。项目的实施还将改善西南沿海地区的旅游交通条件，提高当地居民的生活水平，具有重要的社会和经济意义。...
苏庆亲王和苏速卡副总理脸书工作组积极响应民众诉求
【本报消息】今年前9个月，国王最高顾问委员会苏庆亲王和副总理兼内政部长苏速卡官方脸书工作组累计接到582起民众的请求或建议。 苏速卡副总理21日通过社媒透露，负责跟进民众建议和请求的工作组至今已收到582个民众账号的咨询。这些请求中，有184个已被移交给相关单位进行处理。同时，工作组已着手解决274个请求，其中124个仍在处理中。...
កម្ពុជានឹងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាមួយវិស័យឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍...
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម នឹងចុះអនុស្សារណៈយោគយល់ (MOU) ជាមួយវិស័យឯកជនក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ ដើម្បីចែកចាយផលិតផលស្វាយចន្ទីទៅកាន់ទីផ្សារឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ។...
国防部重申军用车牌管理规定 严禁租借
【本报消息】国防部近日再次强调，悬挂军用车牌的汽车不得租借给任何机构、公司或个人。为维护道路交通秩序和法律的遵守，国防部技术和装备总局于21日发布通告，明确规定仅允许军官使用军用车牌。 通告还要求，参与与国防单位合资开发项目的公司必须严格遵守该规定。若悬挂军用车牌的军官违反以上规定，将面临法律责任。...
旺比盛总司令会见中国武警部队副政委朱国标
【本报消息】柬埔寨王家军总司令旺比盛21日会见中国武警部队副政委朱国标时指出，中国政府在物资、预算及技术等方面为柬埔寨国防领域的发展与现代化作出了重要贡献。 旺比盛指出，中国对柬埔寨在各领域的援助使得柬埔寨得以持续发展，并能与其他国家平起平坐。他回顾了洪玛奈总理与中国总理李强在近日东盟峰会期间举行的双边会谈，提到中方向柬方提供3亿人民币的无偿援助，以支持柬埔寨基础设施建设。...
中国茅台助力“中柬同框”图片展
【本报综合消息】9月8日和10月18日，“中柬同框”——美丽中国 美丽柬埔寨图片巡展分别在柬埔寨暹粒和金边举办。暹粒站由中国外文局、柬埔寨旅游部、中国驻柬埔寨大使馆指导，中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）联合东盟头条新闻社主办，柬埔寨暹粒省政府协办。金边站由中国外文局、柬埔寨旅游部、中国驻柬埔寨大使馆指导，中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）主办，柬中友好协会协办。...
ក្រុមហ៊ុនចិនចាប់អារម្មណ៍ការវិនិយោគ លើគម្រោងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស...
ក្រុមហ៊ុន Shanghai Geoharbour Group នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន បានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការវិនិយោគលើគម្រោងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស...
សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ផ្ញើលិខិតអបអរសាទរលោក លឿង គឿង ជាប់ឆ្នោតជាប្រធានរដ្ឋវៀតណាម
សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភាកម្ពុជា បានផ្ញើសារលិខិតអបអរសាទរលោក លឿង គឿង (Luong Cuong) ដែលទើបជាប់ឆ្នោតជាប្រធានរដ្ឋ...
