本地新闻
暹粒开展大规模植树活动 助力城市绿化与生态保护
【本报消息】柬埔寨参议院第一副主席巴速坤与暹粒省省长巴绍贴于近日带领省政府官员、教师、学生及广大民众，在暹粒市环城路开展了一项植树活动，种植约1000棵树苗积极推进城市绿化工程。 巴绍贴省长表示，此次树苗种植活动意义深远，旨在激励人民群众、政府官员、学生和军队共同热爱森林，积极参与植树造林和森林保护。他指出，这项活动不仅有助于改善人民的生活福祉，还能提高农业生产力、增加家庭收入，并改善社会环境。...
副总理兼宫廷事务部长关森沃亲王病逝 享年94岁
【本报消息】柬埔寨副总理兼宫廷事务部长关森沃亲王于9月2日上午8时35分病逝，享年94岁。 据王宫发布的通告称，关森沃亲王遗体将放置在其位于金边市隆边区奔巴乐分区107号路83号门牌的官邸供各界吊唁。 记者 伟成
ក្រុមហ៊ុន MUYUAN FOOD ចិនគ្រោងវិនិយោគលើវិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុន MUYUAN FOOD របស់ចិនបានចាប់អារម្មណ៍ចំពោះឱកាសនិងសក្តានុពលវិនិយោគនៅកម្ពុជា ដោយគ្រោងដាក់ទុនវិនិយោគលើវិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជានាពេលអនាគត។...
“边境免费旅游项目”7日起开始启动
【本报消息】柬埔寨政府宣布，从本月7日起，每个周末将为前往东北部四个省（桔井省、上丁省、蒙多基里省和拉达那基里省）的民众提供免费交通和餐食服务，计划持续至2024年底。此举旨在让民众了解这些地区的真实发展情况以及边境基础设施建设。 根据新闻部的通告，洪玛奈总理指示实施“边境免费旅游项目”，每次将安排200名参与者。该项目的所有费用，包括交通和餐食均由洪玛奈总理及其夫人赞助，绝不会动用国家预算或边境基础设施建设资金。...
中国退役军人事务部代表团访问柬华理事总会
【本报消息】9月1日下午，由中国退役军人事务部副部长马飞雄率领的代表团一行访问柬华理事总会，旨在了解在柬埔寨的中国烈士纪念设施，并进一步巩固中柬传统友谊，为更好地开展境外烈士纪念设施的保护与管理工作奠定基础。 代表团成员包括退役军人事务部褒扬纪念司（国际合作司）司长李桂广，思想政治和权益维护司一级巡视员孙军山，外交部亚洲司参赞吴骏，退役军人事务部办公厅处长、二级调研员汪贻飞，褒扬纪念司（国际合作司）处长朱江，以及二级调研员王赫。此外，中国驻柬大使馆张昊天领事陪同代表团参加座谈。...
诵中华经典 扬中柬友谊——加江市公立培英学校首届经典诗文诵读比赛
【本报消息】根据培英学校2024年上学期工作计划安排，培英学校于8月31日下午，成功举行了“诵中华经典 扬中柬友谊”——加江市公立培英学校首届经典诗文诵读比赛。 本次比赛得到加江市柬华理事会的大力支持，学校领导高度重视，各班老师悉心指导。比赛分为低年级组和中高年级组，评委由四位中国侨办外派援教老师和两位柬籍老师共同担任。...
ប្រព័ន្ធអេទ្បិចត្រូនិកសលាកបត្រចូលកម្ពុជាចាប់ដំណើរការផ្លូវការនៅថ្ងៃនេះ
ប្រព័ន្ធអេទ្បិចត្រូនិកសលាកបត្រចូលកម្ពុជា (Cambodia e-Arrival ) ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការពេញលេញនៅតាមអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិកម្ពុជាចាប់ពីថ្ងៃទី១...
