本地新闻
国会主席坤淑达薇出访泰国
【本报消息】11日上午，柬埔寨国会主席坤淑达薇启程前往泰国，开启为期两天的访问行程。 此次访问是应泰国议会议长邀请，旨在进一步加强柬泰两国传统友谊、合作和战略伙伴关系，特别是加强两国立法机构间的合作。 在泰国期间，柬埔寨国会主席预计将觐见泰国国王，礼节性拜会泰国参议院议长和泰国总理。...
柬埔寨计划对部分国家提供签证便利
【本报消息】据柬埔寨旅游营销和推广委员会（CTB）官员透露，正值旅游淡季之际，柬埔寨王国政府正协调为一些重要游客来源国提供签证便利，包括调低入境签证费用等。 洪玛内总理7月10日出席主持柬埔寨旅游营销和推广委员会工作进展及设定工作方向会议，旨在促进和组织机制，吸引更多游客来柬埔寨旅游观光。...
7月中旬全国普通汽油价格微涨
【本报消息】据商业部发布的通告显示，7月11日至20日，全国普通汽油售价为每公升4300柬币，较7月上旬相比上涨50柬币，柴油售价为4200柬币，没有变动。 据悉，柬埔寨财经部、商业部与能源部于2016年3月份发表联合通告称，全国汽油定价基于新加坡燃油市场MOPS价格、进口税、附加税、特别税、溢价及增值税（VAT）的调整而调整。...
干拉省警方查获超17吨非法进口冷冻肉
【本报消息】干拉省海关局工作组拦截5辆汽车，查获超17吨非法进口冷冻肉。 执法组于本月10日在茶胶省吴哥波雷县拦截5辆从邻国非法进口冷冻肉的车辆，查获1563箱冷冻鸡翅，相当于17.19吨。 经检查后，发现上述冷冻肉均为劣质产品，没有妥当冷藏，也不符合卫生标准，因此执法组将这些冷冻肉全部没收并进行集中销毁。...
汪文斌大使视察“习近平大道”挂牌仪式筹备工作
【本报消息】本月11上午，公共工程和运输部国务秘书林西迭宁同中国驻柬大使汪文斌前往视察“习近平大道”挂牌仪式相关筹备工作。 5月28日，柬埔寨总理洪玛内宣布将金边三环路一号公路至四号公路段命名为“习近平大道”。 洪玛内总理指出，在习近平主席和柬方领导人关心和推动下，柬中关系进入历史最好时期。为感谢习近平主席对柬埔寨发展做出的历史性贡献，柬政府决定将金边三环路一号公路至四号公路段命名为“习近平大道”，同金边现有的“毛泽东大道”交相辉映，彰显柬中传统友谊的历史传承。...
ហេតុអ្វីបានជា «China Travel» បានក្លាយទៅជាការពេញនិយមខ្លាំងរបស់ទេសចរបរទេស...
«ការធ្វើទេសចរណ៍នៅចិន CityមិនCity ?» នេះជាឃ្លាពេញនិយមតាមបណ្តាញទំនាក់ទំនងចិននិងបរទេសក្នុងមួយរយៈកាលកន្លងទៅនេះ ។ ពាក្យថា City នៅទីនេះមានន័យថា...
2023年柬埔寨新增1200例艾滋病
【本报消息】据国家抗击艾滋病机构10日发布的通告指出，2023年全年柬埔寨新增1200例艾滋病病例，较2022年相比减少100例。 国家抗击艾滋病机构对新增艾滋病病例表示担忧。新增病例大多来自男同性恋群体、变性群体、娱乐场所女性从业者及吸毒人员等，特别是15至24岁群体。...
客属会馆崇正学校欢送汉办侨办教师
【本报消息】无悔兰台写芳华，温情送别情意浓。7月11日中午11:30，客属会馆崇正学校在大唐饭庄设宴，举行温馨而热烈的欢送会，欢送汉办、侨办教师：李世安、殷灵可、杨欣宇、张小华、李金生、范忠妹、粟佳万。 岁月无痕，青春无悔。欢送会上，7位援教老师深情回忆了从走出校园进入崇正的心路历程，分享了各自的收获和体会。他们纷纷表示，能来到崇正学校工作是幸运的，从事对外汉语教学事业一生无悔，特别感谢会馆和校领导的培养和关心。大家忆往昔、话友情，相互送上最真诚美好的祝福。老师们纷纷表示要以领导老师为榜样，传承和发扬好他们的优良作风，担当有为，踔厉奋发，为推动中柬文化交流事业高质量发展作出自己的努力。...
