本地新闻
干拉省警方查获超17吨非法进口冷冻肉
【本报消息】干拉省海关局工作组拦截5辆汽车，查获超17吨非法进口冷冻肉。 执法组于本月10日在茶胶省吴哥波雷县拦截5辆从邻国非法进口冷冻肉的车辆，查获1563箱冷冻鸡翅，相当于17.19吨。 经检查后，发现上述冷冻肉均为劣质产品，没有妥当冷藏，也不符合卫生标准，因此执法组将这些冷冻肉全部没收并进行集中销毁。...
汪文斌大使视察“习近平大道”挂牌仪式筹备工作
【本报消息】本月11上午，公共工程和运输部国务秘书林西迭宁同中国驻柬大使汪文斌前往视察“习近平大道”挂牌仪式相关筹备工作。 5月28日，柬埔寨总理洪玛内宣布将金边三环路一号公路至四号公路段命名为“习近平大道”。 洪玛内总理指出，在习近平主席和柬方领导人关心和推动下，柬中关系进入历史最好时期。为感谢习近平主席对柬埔寨发展做出的历史性贡献，柬政府决定将金边三环路一号公路至四号公路段命名为“习近平大道”，同金边现有的“毛泽东大道”交相辉映，彰显柬中传统友谊的历史传承。...
ហេតុអ្វីបានជា «China Travel» បានក្លាយទៅជាការពេញនិយមខ្លាំងរបស់ទេសចរបរទេស...
«ការធ្វើទេសចរណ៍នៅចិន CityមិនCity ?» នេះជាឃ្លាពេញនិយមតាមបណ្តាញទំនាក់ទំនងចិននិងបរទេសក្នុងមួយរយៈកាលកន្លងទៅនេះ ។ ពាក្យថា City នៅទីនេះមានន័យថា...
2023年柬埔寨新增1200例艾滋病
【本报消息】据国家抗击艾滋病机构10日发布的通告指出，2023年全年柬埔寨新增1200例艾滋病病例，较2022年相比减少100例。 国家抗击艾滋病机构对新增艾滋病病例表示担忧。新增病例大多来自男同性恋群体、变性群体、娱乐场所女性从业者及吸毒人员等，特别是15至24岁群体。...
客属会馆崇正学校欢送汉办侨办教师
【本报消息】无悔兰台写芳华，温情送别情意浓。7月11日中午11:30，客属会馆崇正学校在大唐饭庄设宴，举行温馨而热烈的欢送会，欢送汉办、侨办教师：李世安、殷灵可、杨欣宇、张小华、李金生、范忠妹、粟佳万。 岁月无痕，青春无悔。欢送会上，7位援教老师深情回忆了从走出校园进入崇正的心路历程，分享了各自的收获和体会。他们纷纷表示，能来到崇正学校工作是幸运的，从事对外汉语教学事业一生无悔，特别感谢会馆和校领导的培养和关心。大家忆往昔、话友情，相互送上最真诚美好的祝福。老师们纷纷表示要以领导老师为榜样，传承和发扬好他们的优良作风，担当有为，踔厉奋发，为推动中柬文化交流事业高质量发展作出自己的努力。...
政府有意将西港打造成为柬埔寨的国际门户
【本报消息】“西哈努克省多功能经济示范区总体规划部际协调委员会”第3次会议近日在金边召开，副总理兼财经部长翁本莫尼洛出席主持。 据财经部发布的新闻通稿称，协调委员会于9日召开会议以完善西哈努克省发展总体规划草案内容。 通稿指出，西哈努克省发展成为多功能经济特区总体规划是将该省发展成为重要经济圈的指南针，促进经济可持续增长、社会发展和经济包容性增长。...
公共工程和运输部全员毒检！
【本报消息】7月10日至12日，公共工程和运输部携手国家肃毒机构将对该部所有公务员进行毒品检测工作。 据公共工程和运输部发布的消息得知，该部所有公务人员必须在指定时间内接受毒品检测，逃避检测将被采取相应措施。 据了解，柬埔寨总理洪玛内亲王年初签发《政令》，指示各政府部门组织开展毒检工作。所有公务员、军警和合同官员必须接受毒品检测，涉毒人员一律开除。...
