本地新闻
金融投资风险大 陷阱多 三思而后行
【本报消息】近日暹粒省又出现以投资土地、房地产及或其它高回报率的投资为诱饵，上千名公众遭受欺诈，损失惨重。柬埔寨经济专家基西利万博士表示，由于柬埔寨人民对金融投资领域的认知相对有限，所以容易上当受骗。 这位经济专家表示，关于金融投资方面，如以钱生钱，或获得较高利息等，一般这类的金融投资只能通过银行来进行。因为银行有专业的操作办法，相对资金也充足，也有准备金存于国家监管机构；而普通公司不仅不能接受公众存款而资金有限，实际操作更是应对不了金融市场的各位风险和陷阱，因此凡此种种，最后只有暴雷，向公众吸引资金演变成金融欺诈。...
中籍男子涉藏毒及贩毒遭法院判监30年
【本报消息】一名中国籍男子涉嫌非法藏有和贩卖毒品案，遭金边初级法院法官裁定罪名成立，被判入狱30年。 根据金边初级法院发布通告称，金边初级法院法官于本月14日开庭审理此案，被告为周国潮（译音 、61岁），他于2023年5月14日在金边被捕。 经过几个小时审讯后，法官裁定被告触犯《毒品法》第34条文、39条文、40条文非法藏有、贩卖毒品罪名成立，被判入狱30年，并罚款8000万柬币。另外，法官下令将被告刑满驱逐出境后永久禁止入境柬埔寨。...
桔井省首座跨湄公河大桥完成近半
【本报消息】公共工程和运输部国务秘书林西达宁表示，迄今，桔井省首座跨湄公河大桥建设已完成约45%。 本月14日，林西达宁国务秘书率领官员前往视察上述项目时，如是表示。 据了解，上述跨湄公河大桥长约1761米，于2023年1月2日动工建设，预计于2026年6月竣工。大桥项目由上海建工集团股份有限公司承建，项目监理为广州万安技术咨询公司。
毛宗楠公爵向柬红十字会捐款百万美金
【本报消息】柬埔寨富商、皇家集团董事长陈丰明公爵之夫人毛宗楠公爵向柬埔寨红十字会共捐款999999美元，以庆祝即将到来的世界红十字和红新月日（5月8日）。 据了解，每年5月8日，柬埔寨皇家集团董事长陈丰明公爵都会向柬埔寨红十字会捐款，以支持该会开展人道主义救助工作。...
男子售卖野生动物标本遭警方处罚
【本报消息】一名男子在脸书售卖野生动物标本，最终被上丁省警方逮捕，并查获多种野生动物标本。 执法组于本月13日，突袭位于上丁省上丁市一处房子，逮捕一名男子为翁斯烈（36岁）。 在行动中，执法组查获野猪獠牙、孔雀尾巴、熊爪、鹿角等。 当男子愿意支付罚款及承诺停止售卖野生动物标本后，男子被警方释放回家。...
诈骗民众的林占娜勋爵遭法院提堂待判
【本报消息】涉嫌诈骗民众数百万美金的林占娜勋爵及2名同伙案，被暹粒省初级法院法官正式提控，并下令将其羁押。 根据暹粒省初级法院于13日发布通告称，3名被告分别为林占娜（36岁）、彭沙棉（31岁）、占肯（30岁）。 经过几个小时审讯后，法官裁定引用《刑事法》第377条文、第380条文诈骗罪、《反洗钱和恐怖融资法》第38条文洗钱罪、以及未履行交易工具义务罪名提控上述3名被告，并下令将其羁押待判。...
檖尊县3名宪兵副司令遭降职处罚
【本报消息】檖尊县3名宪兵副司令涉嫌向嫌犯家属索取1100美元，以释放涉嫌使用毒品的嫌犯，被查办，从宪兵副司令降职为普通军官。 根据柬埔寨王家军总司令翁比塞于13日发布通告称，3名被告分别为碧利那、林宋恩、奔万那文，事前为柴桢省檖尊县宪兵副司令。
日本提供1.5亿美元优惠贷款助力区域医院发展项目
【本报消息】日本政府提供约1亿5400万美元美元的优惠贷款， 用于实施区域医院的发展项目。 根据外交部于本月13日发布通告称，副总理兼外交部长宋金达、日本外务省副大臣Masahiro Komura在外交部签署该优惠贷款合作协议。 通告显示，该优惠贷款协议凸显了日本对支持柬政府促进社会经济发展的坚定承诺，也有助于加强两国之间的长期密切的友好合作关系，两国已于2023年升级为全面战略伙伴关系。
