本地新闻
柬埔寨中文导游集中培训助力旅游业复苏
“柬埔寨旅游业在逐渐复苏，作为全世界游客出境旅游首选目的地之一，相信吴哥窟很快将迎来众多中国游客。参加这次培训班学习将帮助我们更好地为中国游客提供服务。”柬埔寨中文导游李顺龙30日说。 柬埔寨中文导游海外培训班于8月21日至30日在暹粒举行，来自金边和暹粒两地的60名中文导游及旅游从业者参加培训学习。该培训班由中国商务部主办，柬埔寨旅游部协办，北京国际汉语研修学院承办。...
水净华福德祠将于9月12日举办“盂兰胜会”
【本报消息】扶贫济苦，乐善好施。为了承传中华惯例习俗，水净华福德祠值事召开值事会会议，磋商有关举办一年一度“盂兰胜会”施济孤贫活动，扶助救济广大贪苦黎民。 会议一致通过，决定于公元2O23年9月12日(农历癸卯年七月二十八日在水净华福德祠庙前举行。是次活动，将施济水净华区前后贫民，施济物资其中有：白米、方面、洗衣粉、食用油、味精、鱼露、菜补、盐等。...
柬埔寨日本举行第12次人权对话
【本报消息】柬埔寨与日本第12次人权对话于近日在金边举行，双方就广泛的人权议题进行了深入讨论，包括就选举、基本自由、司法改革、法律援助计划和保护弱势群体权利等交换了意见。 此外，双方还探讨了维和行动、人道主义援助倡议，以及国际领域（包括人权理事会）内的国际合作途径。...
钻石岛至金银岛跨河大桥9月10日举行合龙仪式
【本报消息】衔接钻石岛至金银岛跨河斜拉桥项目迄今已完成约92%，计划将在今年11月中旬临时通车。 据金边市副市长高财透露，该跨河斜拉桥项目将于9月10日举行合龙仪式，金边市长坤盛将出席主持。 据悉，衔接钻石岛至金银岛跨河斜拉桥项目全长约500米，宽24.5米，耗资约5000万美元。该项目于2020年10月26日动工建设，整个工期为32个月，设有两条车道、一条摩托车道和一条人行道。...
金边市府将制定大型整体方案以应对城市内涝
【本报消息】为解决金边内涝问题，金边市政府将向柬埔寨政府提交一个大型整体方案，以应对连年降雨造成的内涝现象。 金边市市长坤盛8月30日与14个区政府代表召开应对气候变化会议时，如是表示。 他说，此次会议是为了制定长期应对内涝的计划，大型整体方案可以能够在15至20年内解决内涝问题。针对此事，政府将对白特诺河进行清淤工作，以避免内涝现象，因一旦工厂企业被淹，那将是一个灾难性的损失。...
洪森亲王将恢复使用官方脸书
【本报消息】据洪森亲王私人助理东达拉30日透露，洪森亲王近期内将恢复使用其日前弃用的官方脸书。 东达拉指出，当所有技术问题都解决后，近期内他会将上述脸书账号移交予洪森亲王再次使用。 他说：“我很高兴脸书公司没有对洪森亲王的脸书账号进行处罚。亲王再度使用将有利于国家，因该账号拥有超1400万关注者，对于亲王与国内外民众进行沟通有着非常重要的作用。”...
今年前7月柬英双边贸易额近5亿美元
【本报消息】今年前7个月，柬埔寨和英国双边贸易额近5亿美元，其中柬埔寨对英出口额占近90%。 据柬埔寨海关总署（GDCE）的数据显示，今年1至7月，柬埔寨和英国双边贸易额为4.9633亿美元，同比下降14.6%。其中，柬埔寨对英国的出口额为4.41亿美元，同比下降16.4%；进口额为5533万美元，同比增长3.1%。...
苏庆之子苏洛塔正式出任西港警局长
【本报消息】前副总理兼内政部长苏庆之子苏洛塔正式出任西哈努克省警察局局长，接替转任金边市警察局局长的尊那林。 就职典礼于8月31日上午举行，国家警察总署总监苏通、西哈努克省长郭忠南出席主持。 应提的是，洪玛内总理于8月23日签发政府令，委任移民总局副总监苏洛塔为国家警察总署副总监。8月24日副总理兼内政部长苏速卡委任国家警察总署副总监苏洛塔为西哈努克省警局局长。...
