本地新闻
国公省下周将举办水果展
【本报消息】旅游部与国公省将于下周联合举办“水果展”，旨在参与提高农业领域的发展潜力。 据国公省副省长恩速迭烈介绍，该活动将于17日至18日在该省政府大楼举办，水果分别来自特莫磅县、国公县、蒙多西马县的榴莲、红毛丹、山竹等。 他强调，该活动将允许民众免费品尝本地水果，但不能打包。举办此次活动旨在宣传本地特产促进提高农业领域的发展潜力。...
金边巴肯自来水厂二期工程已完成90%
【本报消息】据金边水务局局长隆那卢介绍，金边巴肯自来水厂项目第二期工程已完成近90%，预计将在2024年第二季度竣工。 他说，金边巴肯自来水厂项目二期工程竣工投用后，日供清洁水能力将覆盖金边市90%的区域。 隆那卢局长指出，金边巴肯自来水厂第一期项目目前正在为800个村子提供自来水服务，极大解决了金边市西部和南部地区人们清洁水使用问题。...
柬埔寨第三条高速签署框架协议 全长约400公里
【本报消息】金边-暹粒-波比高速公路项目于7日下午签署框架协议，国务部长兼公共工程和运输部长孙占托与中国路桥工程有限责任公司（CRBC）代表共同出席。 据孙占托部长介绍，金边-暹粒-波比高速公路项目将分为两个阶段进行，第一阶段自金边至暹粒，长约250公里；第二阶段自暹粒至波比，长约150公里。...
រួមគ្នាអភិរក្សបរិស្ថានមហាសមុទ្រ ដើម្បីភពផែនដីយើង
សមុទ្រនិងមហាសមុទ្រជាបេះដូងនៃភពផែនដីយើង ។ ផ្ទៃក្រឡាសមុទ្រដែលត្រូវជា ៧០ ភាគរយនៃផ្ទៃក្រឡាភពផែនដីបានផ្គត់ផ្គង់អុកស៊ីហ្សែនលើសពី ៥០ ភាគរយសម្រាប់ភពផែនដី...
柬埔寨第2条高速公路“金巴高速”举行开工仪式
【本报消息】7日上午，金边—巴域高速公路（金巴高速）举行开工仪式，洪森总理同中国驻柬大使王文天共同出席。 据悉，金巴高速全长约135公里，采用BOT模式，总投资额近14亿美元，建设期4年，协议运营期50年。项目起点为金边市第3条环城路，途经干拉省、波罗勉省和柴桢省直达柬越边境地区的巴域市。...
王文天大使：中柬务实领域合作始终在快车道上前进
【本报消息】7日上午，中国驻柬大使王文天出席金边—巴域高速公路（金巴高速）开工仪式致辞时指出，中柬务实领域合作就像这高速公路一样，不断提速增效，始终在快车道上前进。 他说，2022年底，柬埔寨首条高速公路——金港高速正式通车运营，柬埔寨迈入“高速公路时代”。仅时隔半年，柬埔寨第二条高速公路金巴高速正式开工。...
洪森总理：金边第三条环城路月底通车
【本报消息】7日上午，洪森总理出席金边—巴域高速公路开工仪式时透露，由中国提供优惠贷款援建的金边第三条环城路将于今年6月30日正式通车。 据介绍，金边第三条环城路由中国提供优惠贷款援建，项目耗资2.73亿美元。该项目于 2019 年 1 月破土动工，全长 52.9...
柬埔寨在共建“一带一路”中受益匪浅
【本报消息】洪森总理同中国驻柬大使王文天共同出席金巴高速开工仪式时指出，柬埔寨在共建“一带一路”中受益匪浅，中国支持柬埔寨完善基础设施建设，给柬埔寨带来了实实在在的利益。 洪森指出，中国向柬埔寨提供贷款从未附加任何条件，中国也没有通过提供贷款命令柬埔寨这样做或那样做。...
