本地新闻
东盟峰会期间阻碍外交使团出行将面临牢狱之灾
【本报消息】作为2022年东盟轮值主席国，柬埔寨于11月10日至13日在首都金边举办东盟峰会及相关系列会议，为保证各国代表团的出行安全，金边市内多条主干道路暂时封锁，若民众阻碍各国使团的出行车队，情节严重者将面临牢狱之灾。 据内政部国务秘书兼发言人金和平表示，根据《道路交通法》规定，凡影响及阻碍外交使团出行，或造成车队车辆损坏的将处以1至6个月的监禁，以及80万柬币（200美元）至400万柬币（1000美元）罚款。...
中企16.38亿美元投建柬埔寨第二条高速
【本报消息】本月10日，公共工程和运输部长孙占托与中国路桥工程有限责任公司（CRBC）代表就投建柬埔寨第二条高速公路——金边-巴域高速公路举行举行签字仪式。 据孙占托部长介绍，金边-巴域高速公路将于2023年开始动工兴建，全长138公里总造价为16.38亿美元，预计于2026年底或2027年初建成。...
泰国总理巴育抵柬出席东盟峰会
【本报消息】泰国总理巴育10日上午抵达柬埔寨，将出席参加在金边举办第40届、第41届东盟峰会及相关会议。 据介绍，11月10日至13日期间柬埔寨将组织召开第40届和第41届东盟峰会、第25届中国——东盟领导人会议、第25届东盟——日本领导人会议、第23届东盟——韩国领导人会议、第25届东盟与中日韩领导人会议（APT）、庆祝建立对话关系30周年的东盟-印度领导人会议、第10届东盟-美国领导人会议、第2届东盟-澳大利亚领导人会议、东盟-加拿大领导人会议、东盟-联合国（UN）领导人会议和第17届东亚峰会（EAS）。...
柬越重申将进一步加强两国传统友好及全面合作关系
【本报消息】柬埔寨和越南就越南政府总理范明正访问柬埔寨发表了联合声明，重申将进一步加强两国传统友好及全面合作关系。 联合声明指出，本着 “睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”的精神，共同推动双边关系进一步发展，尊重彼此的独立、主权和领土完整，互不干涉内政，以和平方式解决两国之间的一切问题。...
中文将纳入柬埔寨国民教育体系
【本报消息】据柬中国两国政府11月9日签署的《中华人民共和国教育部与柬埔寨教育、青年和体育部关于合作开展柬埔寨中学中文教育合作项目的谅解备忘录》得知，中文教育将开始纳入柬埔寨国民教育体系。 柬埔寨教育部部长洪尊那隆与中国驻柬大使王文天在洪森总理和中国总理李克强的见证下签署此谅解备忘录。...
观音普渡妙融法界 加顶供养广利人天
【本报消息】11月7日至8日柬埔寨传统送水节期间，茶胶省的无边光寺（Mongkul Mean Leak）和万佛寺两处寺院，远近相邻的宾客以及佛教徒，纷沓而至参加由CCBA（柬中佛陀教育学会）主席肖达拉比僧王与秘书长照醒法师主持举办的“加顶节”供养法会，柬埔寨传统（提速神蹄巴萨）晚会及相关活动。法会中四众弟子虔诚讽诵南传北传经典，礼拜并进行布道，共同庆祝其节日盛会。...
李克强总理向西哈努克国父纪念雕像敬献花圈
【本报消息】本月9日下午，中国国务院总理李克强在金边分别向柬埔寨独立纪念碑和西哈努克国父纪念雕像敬献花圈。 在敬献完花圈后，李克强总理前往和平大厦与洪森总理举行会谈，双方将共同见证两国签署多项重要合作文件。 The post 李克强总理向西哈努克国父纪念雕像敬献花圈...
文莱苏丹哈桑纳尔抵达柬埔寨
【本报消息】文莱苏丹哈桑纳尔9日下午抵达金边国际机场，将出席参加第40届、第41届东盟峰会及相关会议并对柬埔寨进行正式访问。 The post 文莱苏丹哈桑纳尔抵达柬埔寨 first appeared on 柬华日报.
