本地新闻
科威特有意在柬多领域投资促进双边贸易
【本报消息】近日，科威特驻柬大使Mohamad S SH S Alhajri率代表团一行与商业部国务秘书金西通举行座谈时表示，科威特有意在柬能源（石油）供应、高速公路建设和软贷款（Soft Loan）等领域进行投资，为加强和促进双边贸易合作关系。 商业部国务秘书金西通对科威特有意在柬投资表示热烈欢迎。同时，他建议科威特进口更多的柬埔寨产品，包括工农业产品等。...
柬华理事总会发唁函 沉痛哀悼中国前国家主席江泽民
【本报消息】中国共产党前总书记、中国前国家主席江泽民11日30日在上海逝世，享年96岁。柬埔寨王国柬华理事总会向中国驻柬埔寨大使馆致唁函沉痛哀悼！ 以下为唁函全文：
丰田汽车将在金边建立汽车组装厂
【本报消息】洪森总理1日透露，日本丰田汽车公司（Toyota）即将在近期内在皇家集团金边经济特区（Royal Group PPSEZ）建立汽车组装厂。 洪森总理1日出席日本美蓓亚在柬埔寨成立11周年庆典活动上，如是表示。 他说，根据皇家集团董事长陈丰明公爵的说法，日本丰田汽车公司（Toyota）即将在近期内在上述经济特区（前金边经济特区）建立汽车组装厂。...
日本美蓓亚在柬投资额已达6亿美元
【本报消息】洪森总理于1日在出席日本美蓓亚在柬埔寨成立11周年庆典活动上表示，日本美蓓亚在柬埔寨的投资额已从初期的320万美元增长至如今的6亿美元，创造就业岗位超6000个。 据洪森总理披露，柬埔寨电力公司（EDC）总经理高拉达那已带领美蓓亚公司代表赴菩萨省，探讨在该省建立工厂的可能性。...
12月上旬全国油价持续下降
【本报消息】据商业部发布的最新通告显示，12月1日至10日，全国普通汽油每公升售价4200瑞尔，较11月下旬相比降了150瑞尔；柴油每公升售价4650瑞尔，下降350瑞尔。 据悉，柬埔寨财经部、商业部与能源部于2016年3月份联合发表通告称，全国汽油定价基于新加坡燃油市场MOPS价格、进口税、附加税、特别税、溢价及增值税（VAT）的调整而调整。
“第12届柬埔寨建筑公会峰会”暨“2022年柬埔寨建筑行业博览会”隆重登场
【本报消息】“第12届柬埔寨建筑公会峰会”暨“2022年柬埔寨建筑行业博览会”于1日在金边市钻石岛会展中心隆重登场，共有79家公司参展。国土规划和建设部国务秘书良莫尼烈、金边市副市长瑞烈、柬埔寨建筑公会会长方侨生勋爵等众多嘉宾出席活动。 柬埔寨建筑公会会长方侨生勋爵表示，这是我们第12年召开的柬埔寨建筑公会峰会，也是第9年举办达到国际标准大规模的柬埔寨建筑行业博览会。本届博览会共有79家公司参展相共有150展位，展览建筑相关行业的2000多种产品及50种服务。参加本届博览会的产品，包括柬埔寨国内和国外产品，分别来自中国、中国台湾、越南、韩国、泰国、马来西亚、法国、新加坡、印尼、日本、德国、瑞典、印度等。...
12月上旬普通汽油费降至4200柬币/公升
【本报消息】据商业部发布的最新通告显示，12月1日至10日，全国普通汽油每公升售价4200瑞尔，较11月下旬相比降了150瑞尔；柴油每公升售价4650瑞尔，下降350瑞尔。 据悉，柬埔寨财经部、商业部与能源部于2016年3月份联合发表通告称，全国汽油定价基于新加坡燃油市场MOPS价格、进口税、附加税、特别税、溢价及增值税（VAT）的调整而调整。
警察将上门办理身份证，贴心服务暖民心
【本报消息】金边市警察局局长苏通于日前出席主持工作会议上时，促进市警察与当局政府合作，加快为民办理柬埔寨籍身份证，尤其是要与村长、分区长合作，直接上门为民办理柬籍身份证。 苏通局长促进警官继续加强宣传有关办理身份证的工作，尤其是为15岁以上的居民，身份证过期，或者有效期剩90天的居民办理身份证，而且办理身份证的全程只需要45天。...
