本地新闻
新民学校中英演讲及短剧观摩演出
【本报消息】向以小而美著称的三州府新民学校，6月22日下午充分展现出该校人才济济的优势，由初中及高年级小学生担纲的中英演讲及短剧演出观摩会，不仅让学生站上了检验学习成果的舞台，也让校园生活更丰富，回忆不留白。 据了解，该校初中一、六上及五年级上下共四班学生，当天下午把理事会议厅挤得水泄不通。这是该校学生第一次原创中文短剧演出，也是第二次以中英文公开表演。在家长及师长们的鼓舞下，学生使出浑身解数，期待在同学的眼皮底下展现出自己最耀眼的一面。...
国王签发《王令》 西港等8省省长易人
【本报消息】在洪玛内总理的申请下，诺罗敦·西哈莫尼国王6月24日签发《王令》调任和任命8省新任省长。 据《王令》显示，西哈努克省省长郭忠南转任干拉省省长、实居省省长威松那转任茶胶省省长、特本克蒙省省长姜占索潘转任实居省省长、奥多棉芷省省长班国索转任特本克蒙省省长。...
金边枪杀案富商或面临30年监禁
【本报消息】据司法部发布的通告显示，该部密切关注富商斯西纳枪杀年轻未婚夫妇一案，以确保肇事者在现行法律面前承担责任，且不得减轻处罚，受害者也必须依法得到公正对待。 金边初级法院检察官以两项罪名提控斯西纳，即《刑法》第199条谋杀罪，若罪名成立将面临10至15年有期徒刑；《刑法》第27条和第199条蓄意谋杀（或谋杀未遂罪）、《武器、爆炸物和弹药管理法》第20条非法持有枪支，若罪名成立将面临10至15年有期徒刑。...
洪玛尼副总理赴韩参加2024年联合国公共服务论坛
【本报消息】副总理兼公共事务部部长洪玛尼率领代表团赴韩国，参加在仁川市举行的2024年联合国公共服务论坛和颁奖典礼。 据悉，该论坛和颁奖典礼将于2024年6月24日至26日举行，主题为“在全球挑战中促进创新：公共部门的视角”。 在韩期间，洪玛尼副总理将与韩国人事管理部长，以及与其他与会国家代表举行双边会议。...
贡不将举办足球赛为“德崇扶南运河”项目造势
【本报消息】贡不省省长毛托宁6月23日会见了柬埔寨明星足球队代表团一行，就该省即将举行的足球赛事进行磋商。 在仪式上，毛托宁省长表示，省政府将大力支持柬埔寨明星足球队在7月初在贡不省举行的足球友谊比赛，旨在展示对王国政府开发的“德崇扶南运河”项目的支持。 他表示，贡不省是该项目受益巨大的省份之一，该项目将经过贡不省的三个县，分别是吴哥芷县、磅地铭县和蓬咋叻县。他还指出，贡不省全体人民都大力支持即将于8月5日开工的“德崇扶南运河”项目，因为这个具有历史意义的工程项目对推动国家社会经济发展起着重要作用。该项目将连接淡水河和海上航线，方便水路货运，并为沿岸农民提供灌溉农作物的水源。...
有老虎出没？当心！
【本报消息】近一个月来，波罗勉省近知名县和柴桢省罗铭赫县境内共有11条狗被先后咬死，初步怀疑是野生老虎所为。 据近知名县警局发布的通告称，5月20日至6月20日，在波罗勉省近知名县和柴桢省罗铭赫县境内先后发现11条被咬死的狗，部分尸体的内脏已被掏空。 通告指出，接获民众举报后，当地政府立刻赶到现场展开调查行动，结果发现了老虎爪印。另据村民介绍，他们都曾经在村里发现过老虎。...
拜林省宪兵副司令涉滥用职权被停职
【本报消息】拜灵省宪兵副司令索本森涉嫌滥用职权对付出租车司机，目前已被停职。 据国家宪兵司令24日签发的通告指出，拜林省宪兵副司令索本森被指控滥用职权随意扣留他人已被暂时停职。 据提出指控的出租车男子介绍，索本森租了他的车本应支付80000柬币，但其只愿意出60000柬币。索要无果发生争吵后，索本森就指使下属将其扣留。...
寻亲启事
【本报消息】一位来自广东省的男子张林成，希望寻找他在柬埔寨的亲人，也希望广大读者朋友帮忙转发寻找。 据悉，张林成生于1928年，1930年跟随母亲林清霞从泰国回到普宁市泥沟村居住，后张林成留在泥沟居住，母亲林清霞来到柬埔寨金边，之后再婚嫁与林祥光医师（擅长治疗潮汕话说的一种病“月内风”）。...
