本地新闻
柬埔寨勋爵协会明日举办第一次年度会议
【本报消息】柬埔寨勋爵协会将于本月26日下午在Garden City酒店举办第一次年度会议。 在活动开幕仪式上，勋爵协会主席李永法公爵将发表重要讲话，随后该协会会员将汇报2023年的工作。 据悉，活动期间还将举办团结饭，届时参议院主席暨柬埔寨勋爵协会名誉主席洪森亲王将出席主持。...
波罗勉省查获3500公斤变质冷冻水牛肉
【本报消息】波罗勉省消费者保护、竞争与反欺诈局官员拦截3辆汽车，查获3500公斤冷冻水牛肉。 执法组于本月23日在波罗勉省巴普农县拦截3辆面包车，查获用塑料袋包装的3500公斤冷冻水牛肉。 经执法组检查后，发现上述冷冻水牛肉来自印度，无出口国质量证明且包装和运输不当已致肉类变质。...
中柬友谊医院维保专员、医生“角色互换”体验活动致敬岗位劳动者
【本报消息】为迎接五一国际劳动节的到来，4月25日，中柬友谊医院的维保专员与医生联合开展“角色互换”体验活动。活动中，来自中国建筑的维保组与中国医疗援助队的中医们，解锁对方职业角色，体验一日全新的职业生活。 这群在柬埔寨耕耘的中国的坚守者们，通过此次活动，对打破对不同岗位的固有认识，向在工作岗位上坚守付出的劳动者们致以崇高敬意。...
6名外国人向柬埔寨警方求救
【本报消息】据内政部发言人乔速帕透露，本月22至23日，柬埔寨警方接获3起求助案，6名外国人向警方求救。 他说，截止本月23日，警方已累计接获1419起求助及举报个案，涉及3227人。警方已成功救出1932名受害者并扣留147名涉案人员。 （伟成）
金港高速现金支付下月起全额收费
【本报消息】据金港高速公路24日发布的公告指出，即日起至10月31日，使用ETC和ANPR车道的客户将继续享受20%的过路费折扣，11月1日起将全额收费。对于现金支付（MTC）的客户同样享有20%的折扣，不过只到4月底，5月1日起将全额收费。 公告指出，2024年4月1日起，所有客户可享免费安装ETC设备，不过条件是必须先充值20美元。公司鼓励广大客户安装ETC设备，以获得折扣，提高交通效率，减少拥堵。至于重要贵宾（VIP）的其他优惠不受上述原则影响，公司将按照双方签订的协议继续维持优惠。...
我的故乡——暹粒
崇正学校中二下（1）梁素梅 暹粒位于柬埔寨的北部,是个历史文化悠久的城市,也是一个繁荣茂盛的城市。暹粒省的人口大约100万,大部分都信奉佛教。总的来说，暹粒是一个具有名胜古迹、秀美风景和历史传说的一个城市。 “暹粒”两字中的“暹”指的是“泰国”,“粒”是“击败”的意思,所以“暹粒”的意思是“击败泰国”。这里曾经是高棉国的国都,自13世纪起，这里经历过多次暹罗的入侵,其中在17世纪的一场大战中,高棉军队在此取得了一次决定性的胜利,高棉王因此将此地命名为“暹粒”（击败泰国）。...
洪森亲王出任柬埔寨明星足球队名誉教练
【本报消息】参议院主席洪森亲王同意出任柬埔寨明星足球队名誉教练，并将于5月1日率队出战，以支持慈善事业，筹集善款资助坤塔宝花儿童医院。 洪森亲王通过社媒发帖称，其与柬埔寨明星足球队全体教练和球员会面，也同意了该队队长卡姆的盛邀，出任名誉教练。同时也为这支足球队的短、中、长期人道主义活动进行了规划。...
孙占托副总理将率团赴美招商引资
【本报消息】副总理兼柬埔寨发展理事会第一副主席孙占托透露，柬方即将赴美进行“敲门吸引投资”之行，以吸引更多美国企业来柬埔寨投资兴业。 期满即将离任的美国驻柬埔寨大使墨菲本月24日向孙占托副总理辞行，双方就柬埔寨和美国双边合作框架的话题进行讨论。 美国大使赞誉柬埔寨在世界面临许多挑战，如：缅甸局势和俄罗斯-乌克兰战争等情况下，为接待美国总统拜登的到来做好了充分准备，并在主办2022年东盟峰会及相关峰会方面取得了巨大的成功。...
