本地新闻
国王任命莫纪多将军为内政部国务秘书
【本报消息】2月7日，诺罗敦·西哈莫尼国王签发《王令》，任命柬埔寨国家警察总署副总监莫纪多将军为内政部国务秘书。 西哈莫尼国王在《王令》强调，《王令》自签发之日起生效，洪玛内总理负责执行。 应提的是，国家警察总署副总监莫纪多将军此前负责肃毒相关工作。 （子兴）
诺富特酒店登陆西港！现代化滨海酒店坐落独立海滩
【本报消息】这座新型城市风格度假村融合了温暖的柬埔寨好客与现代设计，为希望体验西哈努克市轻松海滨目的地的旅行者提供服务。 雅高（Accor）旗下著名酒店品牌诺富特酒店（Novotel Hotels）、套房&度假村（Suites & Resorts）隆重推出了诺富特西港度假酒店。备受期待的开业标志着这是诺富特在柬埔寨的首家酒店。位于独立海滩上的这家时尚度假村拥有215间豪华客房，享有泰国湾的壮丽景色，提供四家餐厅选择和适合家庭的设施。酒店距离首都金边方便抵达，是一个沿海绿洲，邀请旅行者和当地人放松身心。...
2023年柬埔寨与RCEP成员国贸易额近300亿美元
【本报消息】2023年，柬埔寨与《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）14个成员国的贸易总额近300亿美元。 据柬埔寨商业部的报告显示，其中柬埔寨对RCEP国家的出口额为81.72亿美元，同比增长了28%；进口额为212.86亿美元，同比下降13%。 《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）于2022年1月1日正式生效实施。RCEP由15个亚太国家组成，包括10个东盟成员国及其5个贸易伙伴国—中国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰。...
磅湛省新垃圾填埋场项目明年竣工
【本报消息】磅湛省长翁占达5日视察新垃圾填埋场施工进度时透露，项目将于明年年中竣工。 据项目负责人介绍，新垃圾填埋场项目于2024年1月5日动工，工程期为17个月。预计将于明年5月28日竣工。 （伟成）
春节期间金边严禁燃放烟花爆竹
【本报消息】金边市警察局近日发布通告，禁止民众在春节期间在市区燃放烟花爆竹或制造各种爆炸声响。 金边市警局要求各机构、工厂、企业等必须要确保春节期间的治安秩序，特别是春节期间烧香、点蜡烛、烧纸钱等时务必提高警惕以防范火灾事故的发生。 金边市警局指出，各级执法人员须严格落实通告内容，严禁各类烟花爆竹流入金边市区，以及严格检查并没收商贩售卖的烟花爆竹等物品。...
柬政府准备约1亿美元预算用于农业领域
【本报消息】洪玛内总理宣布，政府已准备了约1亿美元的预算，用于在农民面临挑战时干预农业领域。 6日上午，洪玛内总理出席社会福利、退伍军人和青年改造部2023年工作总结和2024年工作展望会议闭幕式时，如是表示。 他说，社会保护政策是为了在短期内帮助民众，并让他们可以靠自己长期生活。...
柬埔寨2023年通胀率为2.1%
【本报消息】由于与燃料相关的商品和服务价格下降，柬埔寨2023年的通胀率为2.1%，低于2022年的5.4%。 专家指出，低通胀也反映出柬埔寨国内生产的改善，柬埔寨成为区域和全球市场的主要食品供应国。尽管2023年全球经济因俄罗斯和乌克兰战争，以及大国间地缘政治博弈存在不确定性，也推高了食品价格。...
洪玛内：政府累计发放疫情纾困金14亿美元
【本报消息】洪玛内总理6日表示，近年来政府推出了一系列社会救助政策，其中仅贫困卡和社保卡提供医疗保健服务项目就涉及约1亿美元，约650万人受益；从新冠疫情危机以来，政府向受影响民众、孕妇、2岁以下儿童、受洪涝影响民众发放了总计14亿美元的纾困金，490万民众受益。...
